France 2 the 6th take

Father sits up, has turned towards barrel, makes no move toward boy, shows no signs of blood; boy lifts up his right elbow, still holding hands over eyes, looking out (?), slowly lowers right elbow, feet rising behind him.